Antibody Blocking of Infectivity

Why binding a virus and actually blocking its infection are functionally different outcomes, and why only a direct infection test can confirm the second.

References

• Nabel, G.J., Baltimore, D. "Construction of Infectious DNA Molecules." Nature 326, no. 6114 (1987): 711–713.