Contactless Force and Torque From an External Magnetic Field

Why a magnetic bead in an external field gradient feels a steady pulling force, while rotating that same field independently applies a controlled twisting torque, with no physical contact.

References